miércoles, 20 de mayo de 2020

CRYPTA: se conoció el nuevo proyecto de Fernanda Lira


Nacida en junio de 2019, CRYPTA es un banda de Death Metal brasileño / holandés de cuatro integrantes, influenciada por los subgéneros de la vieja escuela del estilo.


La formación incluye a Fernanda Lira (voz y bajo) y Luana Dametto (batería), ambas ex integrantes del trío brasileño de Thrash Metal Nervosa; Sonia Anubis (guitarras principales) que también toca Heavy Metal en Burning Witches y Cobra Spell; y Tainá Bergamaschi (guitarras), ex miembro de Hagbard.

Actualmente, la agrupación está trabajando en las canciones para su próximo primer lanzamiento, que aún no se ha grabado y cuyos detalles adicionales deben anunciarse en el corto plazo.

Contactos:
cryptadeathmetal@gmail.com
Instagram: https://www.instagram.com/cryptadeath/
YouTube: https://bit.ly/2Tmbmkw 

miércoles, 6 de mayo de 2020

El regreso de CADAVERIA: Rompiendo el silencio con un video en cuarentena!

De CADAVERIA, un regalo para todos sus fanáticos, el video en cuarentena para "100,000 Faces" (pista tomada del álbum de 2007 "In Your Blood").

Con este video, realizado durante el aislamiento, la banda rompe un silencio que duró más de dos años, debido a la enfermedad de la cantante.


Cadaveria misma comentó:

"No he cantado una canción de CADAVERIA desde el 28 de diciembre de 2017, la fecha de nuestro último concierto. Decidí tomar un descanso en 2018 para hacer nuevas experiencias y componer. El cáncer de mama vino, no exactamente la experiencia que quería". Uh, que golpe!!! Un gran sufrimiento... y una gran enseñanza. Mucha gente me pregunta si estoy curada. "¿Quién sabe?" Respondo. Los médicos no pueden hablar. Hasta ahora todo está bien y sigo. Una de las cosas que el cáncer me enseñó es que si te gusta bailar no tienes que esperar a que pase la tormenta, sino que tienes que aprender a bailar bajo la lluvia...

Comenzamos a componer nuevamente, con entusiasmo pero con calma. Mientras tanto, nos quitamos algunas telarañas y grabamos este video en cuarentena.

¡Los veo pronto!"

CADAVERIA

http://www.cadaveria.com/

https://www.facebook.com/cadaveria

https://www.instagram.com/cadaveriaofficial

https://www.youtube.com/cadaveriaofficial

Informe por Javier Parente, para OXIDO.-

Traductor